Translate.......

Donnerstag, 26. Juli 2012

27.07.2012 Tacheles auf der dOCUMENTA(13)

Tacheles auf der dOCUMENTA(13)
"the human fence"

Morgen Freitag 27.07.2012..20.00h
Frankfurter Strasse 60, 34121 Kassel
auf Einladung des Kreuzberg Pavillon...
< .../TOMORROW ON FRIDAY - we will have the arthouse TACHELES from Berlin-Mitte in Kassel
MORGEN - Freitag haben wir das Kunsthaus TACHELES aus Berlin-Mitte zu Gast in Kassel

TachelesKunztdirektteam: Lars van Core (Grafik) Wilko Königsmann (Malerei) Anja Gruber (Malerei, Uwe, Martin Reiter (Worte). Arbeiten von: Lisa Brown, Alexander Rodin, ISOE, Lisa Brown, Atarihardcore,

Installation: 210 000 Unterschriften für Tacheles " wessen Demokratie eigentlich?"

Videoinstallation: Barbara Fragogna "fascia"

Prop: Kunsthalle Berlin www.tacheles.de

Plakate: Bernd Langer

HUMAN FENCE

Tacheles Berlin at Kreuzberg Pavillon 100 days in Kassel -

July the 27th, 8 pm

Frankfurter Strasse 60, 34121 Kassel

Initiated by Tacheles Berlin

The Tacheles stands like no other venue in Berlin, for the conflict between public cultural space and the privatization of urban areas.

The area - a former warehouse, has been squatted and protected from demolition by artists and activists in the 1990´s. Since then it became a wellknown open artistic space worldwide - the only visible of it´s kind left in nowadays touristic and gentrified area of Berlin-Mitte.

Since a couple of years, the HSH Nordbank, initiating a forced auction of the investor jagdfeld, tries to force the remaining artists and activities out of the building with questionable legal methods to reach the final privatization.

The open concept of the house, became a kind of siege for artists and activists, which turned into a stage for political issues through artistically action.

The show HUMAN FENCE introduce the artist´s works from Tacheles and the daily fight for free cultural public space utilizing the art.

Public Transport :

RT3 , RT5, Tram 5 or documenta-Bus d13 to "Am Weinberg"

Kreuzberg Pavillon - 100 days in Kassel Openings every friday and cheap accommodation during documenta(13)

Every friday from 8 pm

//// german text ///

HUMAN FENCE

Tacheles Berlin im Kreuzberg Pavillon 100 Tage in Kassel -

Fr. 27. Juli, 20 Uhr / July the 27th, 8 pm Frankfurter Strasse 60, 34121 Kassel

Initiert von Tacheles Berlin

Das Kunsthaus Tacheles steht wie kein zweiter Ort in Berlin für die Auseinandersetzung um öffentliche künstlerische Freiräume in der privatisierten Stadt, Das Gelände, das nach der Wiedervereinigung 1990 von KünstlerInnen besetzt wurde und damit den Abriß verhindert hat, ist heute als letztes großes, sichtbares alternatives Zentrum im touristischen Teil der Stadt erhalten geblieben.

Seit einigen Jahren bemüht sich die HSH Nordbank als Gläubigerin über die von Ihr herbeigeführte Zwangsversteigerung des Investors Fundus Fond, mit rechtlich fragwürdigen Methoden um eine Räumung des Areals um eine privatwirtschaftliche Nutzung zu erreichen.

Aus der Öffnung nach außen, ist für KünstlerInnen und AktivistInnen ein Zustand der Belagerung geworden, der durch künstlerische Aktionen zur Bühne verkehrt wird.

Die Ausstellung ARTIST FENCE im Kreuzberg Pavillon in Kassel berichtet von der täglichen Verteidigung eines öffentlichen Freiraumes mit Mitteln der Kunst und zeigt Arbeiten der KünstlerInnen aus dem Tacheles.

Foto : Petrov Ahner

info@kreuzbergpavillon.de, www.kreuzbergpavillon.de

RT3 , RT5, Tram 5 or documenta-Bus d13 to "Am Weinberg"

Openings every friday and cheap accommodation during documenta(13)

Jeden Freitag ab 20 Uh

************************************ _>>> *international support ...Italy/Spain/Greece/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ momentanes Brauchtum im Tacheles:
____>>>> TACHELES BIENNALE 2012 ******************************************************************************

Kritikdesign am Leben erhalten / Donate for Kritikdesign now:


***********************************************************
euer Tacheles Team

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen