Translate.......

Mittwoch, 15. August 2012

19 AGOSTO - Special Guest from Buenos Aires@Tacheles 08.2012

IL PROGRAMMA DELLA GIORNATA DI DOMENICA PROSSIMA, 19 AGOSTO



RECHTSHILFE FÜR DAS KUNSTHAUS TACHELES

ITALY & FRIENDS SUPPORT TACHELES
Special Guest from Buenos Aires - Grupo Suprema

19 August 2012 Tacheles/Berlin - Buenos Aires support Tacheles ab 19.00h.

mobile Video, mobile Exhibition - Performance and stuff. Argentinische & italienische Künstler geben dem Tacheles die Ehre. 210 000 Unterschriften zur Rettung des selbstbestimmten Kunsthauses in Berlin Mitte bekommen Gesicht. Projekt und Austauschteilnehmer der vergangenen 13 Jahre und Künstlerfreunde üben Solidarität mit Besuch und Austellung. Räumungsstop mit Schutzkunzt2012 ist das Anliegen, weiterführende Perspektiven einmal mehr aufzeigen und Kunst als Transformator-Diskurs sind der Inhalt.

In the last months artists and organizators in Italy, Spain, Argentina and lately France have given their support to the artistic project of Kunsthaus Tacheles by joining a campaign that succesfully started in Italy and it is now spreading internationally.

It started as a simple call on the web to which many cultural and artistic realities responded.

Events were organized in:
Turin, Livorno, Arezzo, Vicenza, Padua, Bologna (Italy)
Barcelona
Buenos Aires
Paris

Now these artists are coming to exhibit and perform right in Berlin, right at Tacheles, to meet Tacheles artists and Berlin.

THE ARTISTS:
GAP (Giovanni Bianchini, Andrea Minoglio, Gianpaolo "Pedro" Pedroni)
AUTO DESIDERANTE - Monumento Viaggiante

Meggiolaro e Marulli - LIQUID HUMOR
Elisa Spagone + Sebastian Volz - MAGMA
SUNDAY MORNING BREAKFAST
GRUPO SUPREMA from Buenos Aires
TACHELES CALLS - ARTISTS RESPOND
THE ART RESISTANCE IN BERLIN

http://isupporttacheles.blogspot.de/
http://www.indiegogo.com/savetacheles?a=852989


Info
È un appello rivolto ai centri culturali italiani che vogliono sostenere la creazione di una fondazione pubblica Tacheles. Contattateci!

Beschreibung
Questo è un appello che la Kunsthaus Tacheles di Berlino rivolge agli spazi culturali italiani per sostenere il progetto di creazione di una fondazione pubblica. I fondi necessari per istituire una fondazione ammontano a 50.000 euro. Dal 2008, anno in cui scade il contratto d’affitto degli artisti con il gruppo d’investimento Fundus e iniziano i tentativi, più o meno leciti, della banca HSH Nordba nk di sgomberare l’edificio e farne un centro commerciale, i media italiani, soprattutto sul web, hanno seguito le vicende con grande interesse.

Gli ultimi sviluppi in particolare, le giornate dello scorso 22 e 23 marzo, hanno visto un’attenzione da parte dei media italiani importante e inaspettata. Questo è il segnale di una partecipazione internazionale ad una causa che non riguarda la vita culturale di Berlino sola, ma che rappresenta la minaccia universale dell’interesse del profitto privato alla libertà dell’arte e della cultura.

Durante il mese di giugno i centri culturali di circa 20 città italiane ospiteranno una serata evento I SUPPORT TACHELES – ITALY SUPPORTS TACHELES a favore del centro artistico berlinese, i cui ricavati, una volta sottratte le spese sostenute per organizzare l’evento stesso, andranno devolute al Tacheles.

Il programma della serata-evento potrà essere deciso a totale discrezione del centro organizzatore (concerti, mostre, performance, ecc.). Ci auspichiamo che l’adesione a tale progetto possa essere l’occasione per gli artisti locali di avere uno spazio e l’opportunità di esprimere il proprio sostegno ad una causa che li coinvolge in quanto artisti.

L’evento porterà in Italia l’ormai celebre campagna I SUPPORT TACHELES (isupporttacheles.blogspot.com/), lanciata nel 2010 da Petrov Ahner, fotografo professionista e occhio ufficiale del Tacheles, che ad oggi ha raccolto il sostegno di più di 2000 persone da tutto il mondo.
Ad ogni centro culturale che sceglie di supportare la campagna verranno inviate all’incirca 100 foto (10x15) che verranno allestite in occasione dell’evento a discrezione e secondo il gusto del centro organizzatore. Durante la serata ai partecipanti verranno scattate ulteriori foto con il banner di ITALY SUPPORTS TACHELES. Raccogliamo già da ora le vostre adesioni per poter più facilmente concordare le date delle tappe del tour!!!

Le foto scattate durante le serate organizzate da ogni centro, insieme alle oltre 2000 già raccolte, serviranno a realizzare una grande installazione a Berlino nel mese di agosto, in uno degli spazi espositivi del Tacheles. In quell’occasione gli artisti che hanno partecipato alle serate nei centri culturali italiani potranno essere presenti con un loro progetto artistico, ovviamente entro i limiti logistici e di spazio a nostra disposizione.
Per ragioni organizzative, i progetti che vorrete presentare al Tachleles nel mese di agosto dovranno essere presentati entro la fine di giugno inviandoli a Barbara Fragogna, curatrice artistica del Tacheles (bfragogna@gmail.com).
Per ulteriori informazioni e dettagli potete scrivere a:
Barbara Fragogna bfragogna@gmail.com (curatrice)
Claudia Di Giacomo claudia86.digiacomo@gmail.com (project manager)
itasuptacheles@googlemail.com


Die Medienschau der vergangenen Woche zur Entspannung(inkl. Update) - MediaLINKTacheles 2012:

http://www.siegessaeule.de/berlin-schwul-lesbisch-2000/queer-festival-fuer-das-tacheles.html
http://demokratie-spiegel.de/wordpress/2012/08/berlin-verjagt-die-kunstler/ -
http://www.anordestdiche.com/senza-categoria/tacheles-supplementari-allitaliana/
http://176.58.104.10/blog/das-tacheles-und-das-einseitige-pflichtbewusstsein-der-hsh-nordbank/
http://architektur.beuth-hochschule.de/index.php?id=3116&L=0
http://www.i-ref.de/2012/08/14/sonny-sanjay-vadgama-wenn-gebaude-zur-leinwand-werden-berlin-video-walk/
http://www.welt.de/print/welt_kompakt/berlin/article108501030/Tacheles-Streit-spitzt-sich-zu.html
http://www.taz.de/Brandschutz-Klage/!98546/
http://www.tagesspiegel.de/berlin/brandschutz-tacheles-fuer-besucher-geschlossen/6946468.html
http://www.tagesspiegel.de/berlin/-brandschutz-mangelhaft-behoerde-untersagt-nutzung-des-tacheles/6940826.html
http://www.berliner-zeitung.de/berlin/brandschutz-tacheles-bald-wieder-offen-,10809148,16763388.html
http://www.berliner-zeitung.de/berlin/kunsthaus-tacheles-in-berlin-tacheles-wegen-brandschutzmaengeln-gesperrt,10809148,16752708.html
http://www.3sat.de/page/?source=/kulturzeit/news/163878/index.html
http://www.welt.de/newsticker/news3/article108428170/Kuenstler-schliessen-Tacheles-fuer-Oeffentlichkeit.html
http://www.welt.de/regionales/berlin/article108429530/Tacheles-ist-ab-sofort-fuer-Besucher-geschlossen.html
http://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/regioline_nt/berlinbrandenburg_nt/article108427712/Tacheles-fuer-Besucher-geschlossen.html
http://www.morgenpost.de/newsticker/dpa_nt/regioline_nt/berlinbrandenburg_nt/article108427712/Tacheles-fuer-Besucher-geschlossen.html
http://www.art-magazin.de/newsticker/?news_id=6181
http://www.kunst-magazin.de/tacheles-wegen-brandschutzmaengeln-geschlossen/
http://www.bild.de/regional/berlin/berlin-aktuell/aufraeumen-gegen-die-raeumnung-25429012.bild.html
http://www.bild.de/regional/berlin/berlin-regional/tacheles-fuer-besucher-geschlossen-25425784.bild.html
http://www.bild.de/regional/berlin/berlin-regional/behoerden-wollen-tacheles-wegen-brandschutzmaengeln-25404966.bild.html
http://www.bz-berlin.de/bezirk/mitte/tacheles-ab-september-fuer-immer-geschlossen-article1512308.html
http://www.bz-berlin.de/bezirk/mitte/brandschutzmaengel-tacheles-bald-zu-article1511377.html
http://www.rbb-online.de/nachrichten/kultur/2012_07/bauaufsicht__tacheles.html
http://www.rbb-online.de/nachrichten/kultur/2012_07/kunsthaus_tacheles.html
http://mediathek.rbb-online.de/rbb-fernsehen/rbb-aktuell/tacheles-voruebergehend-gesperrt?documentId=11291012
https://www.rbb-online.de/abendschau/archiv/archiv.media.!etc!medialib!rbb!rbb!abendschau!abendschau_20120731_tacheles.html
http://www.ardmediathek.de/rbb-fernsehen/rbb-aktuell/tacheles-voruebergehend-gesperrt?documentId=11291012
http://www.tvb.de/newsmeldung/datum/2012/07/30/behoerden-wollen-tacheles-schliessen.html
http://www.berlinerumschau.com/news.php?id=58775&title=Tacheles+k%F6nnte+kurzfristig+wieder+%F6ffnen+%96+Mittes+Baustadtrat+f%FChlt+sich+intsrumentalisiert&storyid=1001343745440
http://www.dradio.de/kulturnachrichten/2012073018/11/
http://www.tip-berlin.de/kultur-und-freizeit-stadtleben-und-leute/tacheles-darf-nicht-mehr-genutzt-werden
http://www.berlin.de/tourismus/nachrichten/2637271-1721038-kulturhaus-tacheles-fuer-besucher-geschl.html
http://www.berlinonline.de/lokalnachrichten/mitte/article_id=nutzungsuntersagung_fuer_das_kunsthaus_tacheles_3131343659726
http://www.berlinonline.de/aktuelles/berlin/2635191-1210653-tacheles-wegen-maengeln-beim-brandschutz.html
http://www.abendblatt.de/kultur-live/article2356323/Kuenstler-schliessen-Tacheles-fuer-Oeffentlichkeit.html
http://www.moz.de/artikel-ansicht/dg/0/1/1031571/
http://www.moz.de/artikel-ansicht/dg/0/1/1031552
http://www.die-mark-online.de/wirtschaft/wirtschaft/artikel-ansicht/dg/0/1/1031571/
http://www.die-mark-online.de/artikel-ansicht/dg/0/1/1031552
http://www.business-on.de/berlin/berliner-kunsthaus-tacheles-initiative-schliessung-_id23969.html
http://immobilien.mapolismagazin.com/tacheles-deutschland-berlin
http://www.qiez.de/mitte/kultur/bezirksamt-mitte-untersagt-nutzung-des-tacheles-in-mitte/4311616
http://vimeo.com/46351029


*******************************************
Eure Solimails halten Tacheles offen!!!!!! MAIL NOW
GERMAN VERSION

ITALIAN VERSION

English VERSION

JAPANESE VERSION

******************************************************************
_>>> *international support ...Italy/Spain/Greece/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ momentanes Brauchtum im Tacheles:
____>>>> TACHELES BIENNALE 2012 ****************************************************************************** ***********************************************************
euer Tacheles Team

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen